Distinction

Explort Awards de l'AWEX: Deux alumni ULiège primées

Témoignages


imgActu
©️ AWEX / NK

Hülya Geçim et Natacha Kolak, deux jeunes diplômées de l’ULiège, ont été récompensées lors de la soirée des Explort Awards de l’AWEX. Toutes deux sélectionnées pour participer à une mission Explort, elles nous livrent leur retour d’expérience.

E

n décembre dernier, la soirée des Explort Awards de l'AWEX, mettait en lumière deux alumni de notre institution en leur remettant l'Explort Company Success Story Award suite à leur participation à une mission Explort en entreprise.

Hülya Geçim, diplômée en ingénieur civil électromécanicien (Faculté des Sciences Appliquées) a réalisé une mission Explort+ pour Calyos, tandis que Natacha Kolak, diplômée de Master en Sciences de gestion (HEC Liège) a concrétisé une mission Explort pour Dermatoo-Twinskin.

 

HG prix Explort+ 2025p

Hülya Geçim, diplômée en ingénieur civil électromécanicien (2023-2024)

"J’ai réalisé mon stage au sein de la société wallonne Calyos, qui adapte des technologies de refroidissement passives ,initialement développées pour l’électronique spatiale, à des applications terrestres, (secteurs automobile, énergie et data centers)"

Mon objectif principal était de positionner et d’accélérer l’adoption des technologies de Calyos dans l’écosystème des data centers, principalement en Amérique du Nord et en France."

 

Hülya travaille actuellement chez Calyos en tant qu'Ingénieure d'Étude.

© HG

 

NK prix Explort 2025p

Natacha Kolak, diplômée de Master en Sciences de gestion (2024-2025)

"J'ai réalisé mon stage pour l'entreprise Dermatoo. Une startup liégeoise spécialisée dans la medtech. Son application TwinSkin aide les professionnels de la santé à améliorer le suivi des soins de la peau (plaies, brûlures,...)

Le but de ma mission était de faire une étude de marché et étudier le potentiel de TwinSkin à Taïwan. Aujourd'hui, nous travaillons avec plusieurs entreprises et hôpitaux présents dans le pays et notre empreinte sur le marché taiwanais se confirme."

 

Natasha poursuit aujourd’hui son parcours professionnel chez TwinSkin en tant que Business Developer.

© NK

 

Quel est votre parcours à l’ULiège ?

H.G.: J’ai suivi une formation d'ingénieur civil électromécanicien, à finalité énergétique, au sein de la Faculté des Sciences Appliquées. En parallèle, je me suis engagée dans diverses activités et programmes étudiants : la Revue des Ingénieurs 2022, la SPECQUE (ULiège) au Luxembourg et au Québec , ainsi qu’un programme Erasmus+ au Luxembourg.

N.K.: J'ai fait mes études à HEC Liège. J'ai commencé par un bachelier en sciences économiques et de gestion. Ensuite, j'ai poursuivi mon parcours avec un master en sciences de gestion à finalité Marketing Stratégique International.


En quoi consistaient vos responsabilités durant le stage ?

H.G.: Mon objectif principal était de positionner et d’accélérer l’adoption des technologies de Calyos dans l’écosystème des data centers, principalement en Amérique du Nord et en France.

Mes responsabilités comprenaient :la participation à des salons et conférences afin de présenter le savoir-faire et l’expertise de Calyos ; l’interaction et la communication avec les différentes entreprises de l’écosystème ; la classification de ces entreprises selon leurs profils, développer avec ces entreprises des partenariats stratégiques,...

Un autre aspect important de ma mission concernait également la vulgarisation des technologies de Calyos. Vu le caractère  très technique des solutions proposées, je  traduisais la technologie en valeur ajoutée concrète pour le marché et les besoins clients.

N.K.: Le but de ma mission était de faire une étude de marché et étudier le potentiel de TwinSkin à Taïwan. Le stage a débuté par un salon médical, ce qui m'a permis de nouer quelques contacts et prendre mes premiers repères. J'ai eu l'occasion de discuter avec quelques importants hôpitaux du pays, ce qui m'a apporté énormément d'informations sur le système de santé à Taiwan. Aujourd'hui, nous travaillons avec plusieurs entreprises et hôpitaux présents dans le pays et notre empreinte sur le marché taiwanais se confirme.


Qu’est-ce qui vous a attiré dans l’expérience Explort ?

H.G.: J'ai toujours été attirée par l'international et par la découverte de nouvelles cultures. Mais je voulais comprendre aussi la manière dont les technologies s' adoptent sur les marchés pour qu'elles puissent apporter un réel impact dans la société et les industries. Et Explort est un très bon outil pour comprendre ces concepts  et de les expérimenter directement sur le terrain.

N.K.: Je souhaitais avoir une première expérience dans le monde professionnel en étant directement sur le terrain et je savais que le programme Explort répondrait à mes attentes. C'était une manière pour moi d'apprendre tout un tas de compétences comme aller vers les gens, présenter devant une audience, négocier, ... Et tout cela, à l'autre bout du monde ! J'avais déjà eu l'occasion de partir à Taiwan pour mon Erasmus, et j'avais envie de repartir à l'étranger mais cette fois-ci dans un cadre professionnel. À ma belle surprise, j'ai été renvoyée à Taiwan pour ma mission !


Comment la formation de l’ULiège vous a-t-elle aidée pour les missions qui vous ont été confiées ?

H.G.: L’ULiège m’a permis de développer un bagage technique très solide, qui m'a permis de comprendre en très peu de temps  les technologies développées par Calyos et les besoins des clients(profils ingénieurs, chercheurs,...). Elle m’a également appris à développer beaucoup en  autonomie, de développer une approche orientée "solution" grâce à de nombreux projets étudiants,  ce qui m'a été beaucoup utile pour prendre les initiatives nécessaires pour mener la mission, et de réagir aux imprévus lors de mon aventure à l'étranger.

N.K.: En bachelier, j'ai participé à un atelier "Développer sa passion pour l'international", qui a déclenché un vrai feu en moi. C'était l'occasion d'en apprendre énormément sur ce qu'est réellement le business à l'international, et j'ai su dès lors que je voudrais y contribuer. Ensuite en master, j'ai eu un second atelier "Get Ready for Wallonia Explort". Je savais que je voulais participer au programme donc j'ai postulé à cet atelier et j'ai été prise. Notre professeur nous a donné 4 séances très instructives pour s'assurer d'avoir toutes les bonnes cartes en main le jour de notre départ. Et puis évidemment, l'anglais. C'est un cours très poussé à HEC, et tant mieux ! Rien n'aurait été possible à Taiwan sans une bonne communication avec mes interlocuteurs...


Où vous voyez-vous dans 5 à 10 ans ?

H.G.: Je me vois dans un environnement technologique et international, où je pourrais continuer à contribuer au déploiement de solutions innovantes dans les secteurs de l'énergie.

N.K.: Je viens d'entrer dans le monde du travail et ce dans une startup. Je pense que c'est donc difficile pour moi d'avoir une idée d'où j'aimerais me voir dans 5 à 10 ans. En tout cas, je sais ce que je souhaite pour le présent: contribuer au succès de TwinSkin. Dans quelques années, j'aimerais pouvoir me dire que j'ai fait partie de la team originale de cette successful entreprise liégeoise !


Quels conseils donneriez-vous à un·e alumni de l’ULiège souhaitant réaliser un séjour Explort ?

H.G.: Osez prendre des risques durant votre mission. À chaque fois que je me retrouvais face à un choix entre une option confortable et une option plus risquée mais qui, je savais, me permettrait d'avancer dans ma mission, je me disais toujours : « Si tu essaies, tu as une chance de réussir. Si tu n’essaies pas, tu es certaine d’avoir perdu. »

C'est dans ces moments-là, lorsque je sortais de ma zone de confort, que j'apprenais le plus.

N.K.: Une mission Explort, c'est une belle corde à ajouter à son arc. En 3 mois, vous apprendrez tellement sur vous-mêmes, sur comment travailler de manière pro et efficace. Alors, foncez ! Sortez de votre zone de confort, vous ne le regretterez pas !


Intéressé.e par une expérience Explort ?

iconeInfo Explort est le programme de référence de l’AWEX pour connecter les jeunes talents de Wallonie aux défis du commerce international. À travers des formations et des missions de terrain à l’étranger, il soutient les entreprises wallonnes dans leur développement international tout en boostant la carrière des futurs professionnels du business global.

Lancez-vous et consultez les possibilités des programmes

Speed Dating explort : intégrez un talent à votre stratégie internationale - 19 mars 2026 - Liège

Publié le

Partager cette news

cookieImage